"curiar" meaning in All languages combined

See curiar on Wiktionary

Verb [Asturian]

Etymology: From Latin cūrāre. Cognate with Spanish curiar. Etymology templates: {{der|ast|la|cūrō|alt=cūrāre}} Latin cūrāre, {{cog|es|curiar}} Spanish curiar Head templates: {{head|ast|verb|||head=|sort=}} curiar, {{ast-verb}} curiar
  1. to look after; to guard
    Sense id: en-curiar-ast-verb-ln8auJVp
  2. (reflexive) to give one's self good life, to live in luxury Tags: reflexive
    Sense id: en-curiar-ast-verb-ZzA-8v-Y Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Pages with 2 entries: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 13 87

Verb [Portuguese]

IPA: /ku.ɾiˈa(ʁ)/ [Brazil], [ku.ɾɪˈa(h)] [Brazil], /kuˈɾja(ʁ)/ [Brazil], [kuˈɾja(h)] [Brazil], /ku.ɾiˈa(ʁ)/ [Brazil], [ku.ɾɪˈa(h)] [Brazil], /kuˈɾja(ʁ)/ [Brazil], [kuˈɾja(h)] [Brazil], /ku.ɾiˈa(ɾ)/ [São-Paulo], [ku.ɾɪˈa(ɾ)] [São-Paulo], /kuˈɾja(ɾ)/ [São-Paulo], /ku.ɾiˈa(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [ku.ɾɪˈa(χ)] [Rio-de-Janeiro], /kuˈɾja(ʁ)/ [Rio-de-Janeiro], [kuˈɾja(χ)] [Rio-de-Janeiro], /ku.ɾiˈa(ɻ)/ [Caipira], [ku.ɾɪˈa(ɻ)] [Caipira], /kuˈɾja(ɻ)/ [Caipira]
Etymology: From curi(oso) + -ar. Etymology templates: {{ety|pt|:af|curioso<alt:curi(oso)>|-ar|text=+|tree=1}} From curi(oso) + -ar. Head templates: {{pt-verb}} curiar (first-person singular present curio, first-person singular preterite curiei, past participle curiado) Inflection templates: {{pt-conj}} Forms: curio [first-person, present, singular], curiei [first-person, preterite, singular], curiado [participle, past], no-table-tags [table-tags], curiar [impersonal, infinitive], curiar [first-person, infinitive, singular], curiares [infinitive, second-person, singular], curiar [infinitive, singular, third-person], curiarmos [first-person, infinitive, plural], curiardes [infinitive, plural, second-person], curiarem [infinitive, plural, third-person], curiando [gerund], curiado [masculine, participle, past, singular], curiados [masculine, participle, past, plural], curiada [feminine, participle, past, singular], curiadas [feminine, participle, past, plural], curio [first-person, indicative, present, singular], curias [indicative, present, second-person, singular], curia [indicative, present, singular, third-person], curiamos [first-person, indicative, plural, present], curiais [indicative, plural, present, second-person], curiam [indicative, plural, present, third-person], curiava [first-person, imperfect, indicative, singular], curiavas [imperfect, indicative, second-person, singular], curiava [imperfect, indicative, singular, third-person], curiávamos [first-person, imperfect, indicative, plural], curiáveis [imperfect, indicative, plural, second-person], curiavam [imperfect, indicative, plural, third-person], curiei [first-person, indicative, preterite, singular], curiaste [indicative, preterite, second-person, singular], curiou [indicative, preterite, singular, third-person], curiamos [Brazil, first-person, indicative, plural, preterite], curiámos [first-person, indicative, plural, preterite], curiastes [indicative, plural, preterite, second-person], curiaram [indicative, plural, preterite, third-person], curiara [first-person, indicative, pluperfect, singular], curiaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], curiara [indicative, pluperfect, singular, third-person], curiáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], curiáreis [indicative, pluperfect, plural, second-person], curiaram [indicative, pluperfect, plural, third-person], curiarei [first-person, future, indicative, singular], curiarás [future, indicative, second-person, singular], curiará [future, indicative, singular, third-person], curiaremos [first-person, future, indicative, plural], curiareis [future, indicative, plural, second-person], curiarão [future, indicative, plural, third-person], curiaria [conditional, first-person, singular], curiarias [conditional, second-person, singular], curiaria [conditional, singular, third-person], curiaríamos [conditional, first-person, plural], curiaríeis [conditional, plural, second-person], curiariam [conditional, plural, third-person], curie [first-person, present, singular, subjunctive], curies [present, second-person, singular, subjunctive], curie [present, singular, subjunctive, third-person], curiemos [first-person, plural, present, subjunctive], curieis [plural, present, second-person, subjunctive], curiem [plural, present, subjunctive, third-person], curiasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], curiasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], curiasse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], curiássemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], curiásseis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], curiassem [imperfect, plural, subjunctive, third-person], curiar [first-person, future, singular, subjunctive], curiares [future, second-person, singular, subjunctive], curiar [future, singular, subjunctive, third-person], curiarmos [first-person, future, plural, subjunctive], curiardes [future, plural, second-person, subjunctive], curiarem [future, plural, subjunctive, third-person], curia [imperative, second-person, singular], curie [imperative, singular, third-person], curiemos [first-person, imperative, plural], curiai [imperative, plural, second-person], curiem [imperative, plural, third-person], não curies [imperative, negative, second-person, singular], não curie [imperative, negative, singular, third-person], não curiemos [first-person, imperative, negative, plural], não curieis [imperative, negative, plural, second-person], não curiem [imperative, negative, plural, third-person]
  1. (Brazil, regional, colloquial) to snoop, to be nosy Tags: Brazil, colloquial, regional
    Sense id: en-curiar-pt-verb-A6NMfY0Q Categories (other): Brazilian Portuguese, Pages using etymon with no ID, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with etymon, Portuguese entries referencing ambiguous etymons, Portuguese entries referencing missing etymons, Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with etymon, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese terms suffixed with -ar, Portuguese verbs ending in -ar, Regional Portuguese

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "cūrō",
        "alt": "cūrāre"
      },
      "expansion": "Latin cūrāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "curiar"
      },
      "expansion": "Spanish curiar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cūrāre. Cognate with Spanish curiar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "curiar",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "curiar",
      "name": "ast-verb"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "english": "Take good care of grandma",
          "text": "Curiái perbien a la güela",
          "translation": "Take good care of grandma",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look after; to guard"
      ],
      "id": "en-curiar-ast-verb-ln8auJVp",
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give one's self good life, to live in luxury"
      ],
      "id": "en-curiar-ast-verb-ZzA-8v-Y",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "luxury",
          "luxury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to give one's self good life, to live in luxury"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "curiar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "curioso<alt:curi(oso)>",
        "4": "-ar",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From curi(oso) + -ar.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From curi(oso) + -ar.",
  "forms": [
    {
      "form": "curio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "curiado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curiais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "curiámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "curiastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não curies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não curiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não curieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não curiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "curiar (first-person singular present curio, first-person singular preterite curiei, past participle curiado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to snoop, to be nosy"
      ],
      "id": "en-curiar-pt-verb-A6NMfY0Q",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "snoop",
          "snoop"
        ],
        [
          "nosy",
          "nosy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, regional, colloquial) to snoop, to be nosy"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈɾja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈɾja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(ɾ)]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈɾja(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(ɻ)]",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    }
  ],
  "word": "curiar"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms derived from Latin",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "cūrō",
        "alt": "cūrāre"
      },
      "expansion": "Latin cūrāre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "curiar"
      },
      "expansion": "Spanish curiar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin cūrāre. Cognate with Spanish curiar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "curiar",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "curiar",
      "name": "ast-verb"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "english": "Take good care of grandma",
          "text": "Curiái perbien a la güela",
          "translation": "Take good care of grandma",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look after; to guard"
      ],
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Asturian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to give one's self good life, to live in luxury"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "luxury",
          "luxury"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to give one's self good life, to live in luxury"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "curiar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "curioso<alt:curi(oso)>",
        "4": "-ar",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From curi(oso) + -ar.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From curi(oso) + -ar.",
  "forms": [
    {
      "form": "curio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pt-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "curiado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiadas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "curiais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiávamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiáveis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiavam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Brazil",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "curiámos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "curiastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiáreis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarão",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarias",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiariam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiássemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiásseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiassem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "curiarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "curiai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "curiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não curies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "não curie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não curiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "não curieis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "não curiem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "curiar (first-person singular present curio, first-person singular preterite curiei, past participle curiado)",
      "name": "pt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese entries referencing ambiguous etymons",
        "Portuguese entries referencing missing etymons",
        "Portuguese entries with etymology texts",
        "Portuguese entries with etymon",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms suffixed with -ar",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese verbs",
        "Portuguese verbs ending in -ar",
        "Regional Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "to snoop, to be nosy"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "snoop",
          "snoop"
        ],
        [
          "nosy",
          "nosy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, regional, colloquial) to snoop, to be nosy"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈɾja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈɾja(h)]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(ɾ)]",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ɾ)/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ʁ)/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈɾja(χ)]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku.ɾiˈa(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ku.ɾɪˈa(ɻ)]",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈɾja(ɻ)/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    }
  ],
  "word": "curiar"
}

Download raw JSONL data for curiar meaning in All languages combined (12.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.